ALERT: Water Restored in Silver Lake and North Newark Area
Tuesday, July 8, 2025, 1:00 PM
This morning, crews identified a 6-inch water main break near 466 Delavan Avenue in North Newark.
The break has been isolated and water service is back to normal.
We thank all Newark Water customers for your patience. Please email waterandsewer@ci.newark.nj.us for any questions or concerns.
Martes, 8 de julio de 2025, 1:00 P.M.
Esta mañana, los equipos identificaron una rotura de 6 pulgadas en una tubería principal de agua cerca de 466 Delavan Avenue en la zona norte de Newark.
La rotura ha sido aislada y el servicio de agua se ha restablecido con normalidad.
Agradecemos a todos los residentes por su paciencia. Para cualquier pregunta o inquietud, envíen un correo electrónico a waterandsewer@ci.newark.nj.us.
Terça-feira, 8 de julho de 2025, 1:00 P.M.
Esta manhã, as equipes identificaram um rompimento de 6 polegadas na tubulação de água perto da 466 Delavan Avenue na ala norte em Newark.
O rompimento foi isolado e o serviço de água voltou ao normal.
Agradecemos a todos os clientes da Newark Water pela paciência. Envie um e-mail para waterandsewer@ci.newark.nj.us para quaisquer dúvidas ou preocupações.
ALERT: Water Service Disruptions in Silver Lake and North Newark Area
Tuesday, July 8, 2025, 9:30 AM
The City of Newark Department of Water & Sewer Utilities is aware of water disruptions in the Silver Lake area of Belleville and in several areas of North Newark.
Our crews are working diligently to identify and resolve the issue as soon as possible.
Check back here for updates.
Martes, 8 de julio de 2025, 9:30 A.M.
El Departamento de Servicios de Agua y Alcantarillado de la Ciudad de Newark está al tanto de las interrupciones del suministro de agua en la zona de Silver Lake en Belleville y en varias zonas del norte de Newark.
Nuestros equipos están trabajando diligentemente para identificar y resolver el problema lo antes posible.
Consulte esta página para obtener más información.
Terça-feira, 8 de julho de 2025, 9:30 A.M.
O Departamento de Água e Esgoto da Cidade de Newark está ciente dos cortes de água na região de Silver Lake, em Belleville, e em diversas áreas de North Newark.
Nossas equipes estão trabalhando arduamente para identificar e resolver o problema o mais rápido possível.
Volte aqui para atualizações.
